A partire dal rinvenimento di un nuovo testimone a Oxford nel 2003, nella tradizione del Trecentonovelle di F. Sacchetti si è delineata la presenza di un filone non riconducibile all’opera del filologo V. Borghini, e pertanto linguisticamente e testualmente indipendente dai testimoni noti. In due articoli raccolti nel volume Reperta. Indagini recuperi ritrovamenti di letteratura italiana antica (Verona 2008: capp. III-IV) è chiarito l’apporto prezioso del nuovo testimone e sono poste le basi di una nuova edizione critica, in programma per le fiorentine Edizioni del Galluzzo (2010).
Ancora a partire dal recupero di un nuovo testimone sul mercato antiquario nel 2005, la storia redazionale e collettoria dei Sonetti (opera non coesa e soggetta a vistose variazioni di testo, canone e ordinamento) è stata ricostruita in due articoli ora raccolti nel volume Reperta. Indagini recuperi ritrovamenti di letteratura italiana antica (Verona 2008: capp. IX-X). Dal riesame della questione filologica emerge il decisivo ruolo redazionale del copista-poeta T. Baldinotti (1451-1510), cui si devono tre dei quattro codici superstiti. La nuova edizione critica comprenderà un commento.
