Dizionari del Vicino Oriente antico

Il progetto pluriennale è annoverato tra le imprese dell'Unione Accademica Nazionale vede la partecipazione di vari studiosi italiani. La direzione scientifica è affidata a Simonetta Ponchia che coordina le attività dei singoli gruppi impegnati nella redazione dei vari volumi. Il progetto si propone di realizzare una serie pressoché completa di dizionari delle lingue antiche del Vicino Oriente, più precisamente dell’area siro-levantina, mesopotamica, anatolica, iranica e dell’Egitto, attestate tra l’età del Bronzo e la tarda antichità.
Scopo più generale del progetto è quello di promuovere la conoscenza delle lingue vicino-orientali antiche come veicolo della formazione di una coscienza della ricchezza culturale di tale area e dei suoi profondi rapporti con la cultura europea, rapporti che tendono a essere troppo spesso ignorati o fraintesi. Il primo volume della serie, il Lessico delle iscrizioni reali sumeriche è uscito nel 2023 e per il prossimo anno si prevede la pubblicazione del Dizionario Neo-assiro.