Pubblicazioni

Autori:

De Decker, Filip Johannes C

Titolo:

The Difference Between the Optative and the “Modal” Indicative in Homeric Greek: Four Case Studies – Part 2: The Indicative and the εἰ Μή-Clauses

Anno:

2022

Tipologia prodotto:

Articolo in Rivista

Tipologia ANVUR:

Articolo su rivista

Lingua:

Inglese

Formato:

Elettronico

Referee:

Sì

Nome rivista:

STUDIA LINGUISTICA UNIVERSITATIS IAGELLONICAE CRACOVIENSIS

N° Volume:

139

Numero o Fascicolo:

4

Intervallo pagine:

301-328

Parole chiave:

epic Greek, modality

Breve descrizione dei contenuti:

In epic Greek both the optative and the indicative (the so-called “modal indicative”) can be used in contexts where the degree of realization is uncertain or even impossible, while in Attic Greek only the indicative is used. In these two articles I discuss whether there is a difference between the optative and the modal indicative in these contexts and/or if it can be determined which was the original mood. As there are about 1500 optatives and 250 modal indicatives in Homer, it is not possible to discuss them all and, therefore, I focus on the passages in which aorist forms of γιγνώσκω, βάλλω and of ἴδον appear, and those conditional constructions in the Odyssey in which the postposed conditional clause is introduced by εἰ μή with either a “modal” indicative or optative. The corpus comprises 100 forms (80 optatives and 20 indicatives), but in each example I also address the other modal indicatives and optatives in the passages, which adds another 50 forms to the corpus. In this part (part 2) I address the modal indicatives, and discuss the postposed conditional clauses introduced by εἰ μή in the Odyssey, both in the indicative and the optative. Subsequently I analyze several instances in which the interpretation depends on the viewpoint of the hearer and the speakers, as what is possible for a speaker might be impossible for the hearer and vice versa. When comparing the data relating to the optative and the indicative, and especially that of the postposed conditional clauses introduced by εἰ μή, it can be noted that the indicative has more frequently an exclusively past reference and that it is more often genuinely unreal than 302 FILIP DE DECKER the optative, which often combines the notion of the possible, remotely possible and unreal. In my opinion this clearly indicates that the indicative eventually prevailed and replaced the optative because of the past reference.

Id prodotto:

133508

Handle IRIS:

11562/1092699

ultima modifica:

20 dicembre 2024

Citazione bibliografica:

De Decker, Filip Johannes C, The Difference Between the Optative and the “Modal” Indicative in Homeric Greek: Four Case Studies – Part 2: The Indicative and the εἰ Μή-Clauses «STUDIA LINGUISTICA UNIVERSITATIS IAGELLONICAE CRACOVIENSIS» , vol. 139 , n. 4 , 2022 , pp. 301-328

Consulta la scheda completa presente nel repository istituzionale della Ricerca di Ateneo