Edizione critica e commentata dell’Itinerario per la Terraferma veneziana di Marin Sanudo (1483)

Starting date
January 1, 2012
Duration (months)
12
Departments
Culture and Civilisation
Managers or local contacts
Varanini Gian Maria

Riprendendo un progetto di alcuni anni or sono con l’obiettivo di portarlo a compimento, il progetto si propone di ripubblicare in edizione moderna e commentata l’Itinerario per la Terraferma di Marin Sanudo il giovane. Il futuro cronista veneziano accompagnò nel 1483 la comitiva dei “Sindici inquisitori in Terraferma” nella loro ispezione alle città e ai castelli soggetti alla repubblica di Venezia, e ne diede conto in una sorta di “diario di viaggio” che fornisce un quadro significativo delle condizioni della Terraferma. Il testo è apprezzato e noto da molto tempo, ma lo si leggeva sinora nell’edizione del 1847 dovuta a Rawdon Brown, che non teneva conto dell’esistenza di una duplice redazione (pur parziale) dell’opera, e necessitava inoltre di un apparato critico e di commento adeguato al grande sviluppo della ricerca storica sulla Terraferma veneziana, di un glossario e di indici onomastici e toponomastici. Obiettivi: Pubblicazione presso l’editore Viella (Roma) di un’edizione commentata dell’ “Itinerario per la Terraferma veneziana” di Marin Sanudo il Giovane

Sponsors:

Funds: assigned and managed by the department

Project participants

Alfredo Buonopane
Associate Professor
Gian Maria Varanini
Full Professor

Activities

Research facilities