Obiettivi formativi
Caratteristiche tipologiche del russo. Principali aspetti di un’analisi comparativa fra russo e italiano: categorie grammaticali, sintassi, modelli cognitivi.
Il sistema linguistico russo. Principali asimmetrie con l’italiano. Traduzione e culture a confronto.
Bibliografia
- PERILLO F.S., La lingua russa all’università, Bari, Cacucci Ed., 2000.
- L. FICI GIUSTI, L. GEBERT, S. SIGNORINI, La lingua russa, Roma, La Nuova Italia Scientifica, 1991 (parti).
- RYLOV Ju., Aspekty jazykovoj kartiny mira, Moskva, Gnosis, 2006 (parti).
- DOBROVOL’SKAJA Ju., L’ABC della traduzione, Venezia, Cafoscarina, 2001.
