Eleonora Selvi

[English below]

Assegnista di ricerca nel progetto 'PRIN 2022 - Plurilingualism in Hittite Anatolia', diretto dal prof. Alfredo Rizza, all'interno del quale mi occupo di linguistica computazionale e Digital Humanities applicate alle traduzioni dal hattico e dal hurrico all'ittito e di traduttologia nell'ambiente scribale plurilingue delle corti ittite. I miei interessi di ricerca riguardano principalmente le dinamiche di contatto linguistico e socioculturale nel mondo antico, con una particolare attenzione al ruolo giocato dalla scrittura. 

Laureata all'Università degli Studi di Siena nel 2019, ho conseguito il mio dottorato all'Università degli Studi di Pisa nel 2024 sotto la supervisione del prof. Marco Bettalli, lavorando a una tesi dal titolo Migas Laos. Aspendos, Perge e Sillyon: la Panfilia in età classica ed ellenistica.

Fra i miei interessi di ricerca vi sono le Digital Humanities, in particolare la linguistica computazionale e il machine learning, la trasmissione e l'evoluzione delle scritture nel mondo antico, le dinamiche di contatto linguistico e socioculturale, il plurilinguilismo in Anatolia dall'età del Bronzo all'età ellenistica e l'epigrafia funeraria greca ed anatolica del I millennio a.C. 

Altro sulla mia ricerca e le mie pubblicazioni sulla mia pagina di Academia o sul mio sito personale.

Postdoctoral Research Fellow in the project PRIN 2022 – Plurilingualism in Hittite Anatolia, directed by Professor Alfredo Rizza, where I focus on computational linguistics and Digital Humanities applied to the translations from Hattic and Hurrian into Hittite, as well as on translation practices in the multilingual scribal environment of the Hittite courts. My research interests primarily concern the dynamics of linguistic and sociocultural contact in the ancient world, with particular attention to the role of writing.

I got my MA in 2019 in University of Siena and completed my PhD at the University of Pisa in 2024 under the supervision of Professor Marco Bettalli, with a dissertation entitled Migas Laos. Aspendos, Perge e Sillyon: la Panfilia in età classica ed ellenistica.

My research interests include Digital Humanities—especially computational linguistics and machine learning—the transmission and evolution of writing systems in the ancient world, linguistic and sociocultural contact phenomena, plurilingualism in Anatolia from the Bronze Age to the Hellenistic period, and Greek and Anatolian funerary epigraphy of the first millennium BCE.

Find more about my research and papers on my Academia page or on my personal website. 

Di seguito sono elencati gli eventi e gli insegnamenti di Terza Missione collegati al docente:

• Eventi di Terza Missione: eventi di Public Engagement e Formazione Continua.
• Insegnamenti di Terza Missione: insegnamenti che fanno parte di Corsi di Studio come Corsi di formazione continua, Corsi di perfezionamento e aggiornamento professionale, Corsi di perfezionamento, Master e Scuole di specializzazione.

• Eventi
• Insegnamenti